If you talk to Sophia, you should find out that you need to trick Trottier into giving it up in a seance.
Once you find Trottier, make sure that Indy doesn't patronize him.